كل رجل منذ يوم ولادته بغض النظر عمن يكون فكر ولو مرة أن يكون أقوى رجل في العالم
المصارع , مقاتل بارع هدفه أن يصبح أقوى رجل في العالم!! ترجمة و إعداد التوقيت : مـيـال maial2020@yahoo.com caesar2020@msn.com
نومورا , لاتفعل!
لاتفعلها , نومرا!
مالذي يحدث له ؟
لقد بداء لتوه....
هذا الرجل.... لايستطيع أن يكون...
الجندي الخارق.... جايا
أنه هو !!
إنتباااااااااه
جــايــا ؟
جـــايـــا
من أين... جاء ذلك؟
هذه الندوب متبقيه من أثر قتال جايا.
من أثر قتال جايا ؟
مهارتي في ميدان القتال أكسبتني السُمعة لأكون أفضل من الأفضل.
ولكني رغبت في تطوير تلك السُمعة وذلك قادني للقتال ضد جايا.
"سيد الحرب" ذلك ما كانوا يسمون جايا
لاشيء يستطيع قتله سوى سلاح نووي.
إذا كان هناك شخص واحد يستطيع التغلب عليه, فلن يكون غير شخص واحد فقط.
الملك. يوجيرو هانما هو الشخص الوحيد الذي يستطيع هزيمته.
أوه, إذاً أنت تقول هذا الولد هو عدونا ؟
أوه, إذاً إنهُ إبن يوجيرو هانما ؟
إنهُ هاوِ, مثل أبيه "هاو = شخص يحتاج للخبره والمهاره"
ماذا ؟
ربما يكون قوي, ولكنه يقاتل لأسباب شخصية, تكاد تكون غير محترفه على الإطلاق.
ولكننا محترفون, فنحن نقتل فقط لإنها مُهتنا
فنحن جنود محترفون.
محترفون ؟
الجنود مختلفون. إنهم لا يقاتلون من أجل أسبابهم الشخصية أو فقط لغرض الفوز.
ولكن إذا كان هناك مُهمة, فنحن نقاتل ونفوز.
سنفعل أي شيء لإنهاء هذة المهمة. أوقف هذا الهراء.
لقد سمعت أنك كنت قوي كيوجيرو لذلك تعجبت أي نوع من الوحوش انت.
الرجل الذي ضربته ليلة أمس كان جايا.
هذه المرة لن أتردد حتى لو توسلت إلي.
لا أستطيع ضريه.....
ذلك صحيح, أنا لست نومورا الذي ضربتهُ بكل سهولة ليلة أمس.
أنا شخصية نومورا الأخرى -- جانبه المظلم.
أنا جــايــا.
شخصية منفصمة؟
أنك ولدٌ أحمق.
سوف أُريك مالذي يحدث إذا حاولت قتال جايا, إلآه الطبيعة الحقيقي.
أنا أتحكم في الأدرنالين المتدفق مني.
الأدرنالين؟
مادة كيميائية تُطلق في الدماغ.
إنها تزيل الألم من الجسد, التركيز في العقل, وتُعزز قوة العضلات.
إنها تبدو كالإندروفينس.
التحكم الكيميائي في كل شيء حي.
بواسطة التحكم بهذه الكيميائيات ,أصبحتُ شيء آخر أكثر من إنسان.
بنوع ما, أنا إلآه.
لا أهمية لما تفعله, لأنك لاتستطيع الفوز ضد إلآه.
لنبداء إذاً؟
إنتهت حراستك.
لقد وقعت في الفخ.
أنت لست إلآه!
الغباء هو أن تحاول قتال إلآه...
حصل شيء عطل تقدمك نحو الأرض!!
الأدرنالين ... المادة الكيميائية التي تقوم بإظهار القوة الكامنة في الإنسان...
سوف أُريك المعجزة التي تحدث عندما تستطيع التحكم بهذة المادة الكيميائية.
إنهُ ليس إنسان.
إذا أريد ذلك, أستطيع سحق كل التسجيلات الرياضية العالمية بسهولة.
لستُ متفاجئ, على الأقل لقد كنتُ متوقع أكثر من ذلك من شخص بنفس مهارة يوجيرو هانما.
ولكن لا أستطيع الخسارة فقط بسبب ذلك!
هل قد إصطدمت بالأرض من قبل بسرعة خمسين ميل في الساعة.
ذلك أشبه بالسقوط من أعلى بناية تتكون من سبعة طوابق.
إنتباااااااه!
ولكن الخوف الحقيقي ليس سطح الأرض.
أتعلم ماذا يحدث عندما تصطدم بالماء بسرعة خمسين مير في الساعة ؟
أنه أشبه بضربة من لوح أسمنت.
إنتهت المهمة. تغلبت!
إنهُ مازال يتحرك....
همممممم, الإندروفين....
يبداء العقل بإفرازه عندما يتجاوز الألم الحدود الطبيعية للجسم.
فهي تزيل الألم بسرعه لاتصدق, وتسمح للشخص بتجاوز الحدود بأقصى طاقة
إبن الملك.
لقد قفز من تحت الماء!
لقد تفاداها بعد أن ضربه!
ولكن كان هدفي صحيح ضده!
أجل, كان كذلك, ولكن ضربتك لم تلمسني على الإطلاق. أتعرف لماذا ؟
ذلك لأن جسدك ليس معك. إنه يعمل ضدك.
ماذا؟ جسدي يعمل ضدي ؟
هل تتفحص لترى إن كان جسدك يفعل ماتريده انت ؟
سوف نرى بخصوص ذلك!
توقف عن ذلك!!
الى متى ستبقى تعذب جسدك ؟
ماذا ؟
أنظر إلى جسدك.
الندوب تغطيه... بناء عضلي إصطناعي...
ذلك يأتي بسبب سوء معاملتك لجسدك لأكثر من عشر سنوات
كيف تستطيع فعل ذلك بجسدك لتشبع رغبتك بأن تصبح الأقوى ؟
السرعة.... الطاقة.... التقنيات.... هل حقاً تلك هي رغبات جسدك ؟
هذا ماحصلت عليه لعدم إستماعك لإشتياق جسدك للراحة.
عُد واستمع.. يجب أن تكون قادر على الإستماع لبليون خلية تصرخ فيك.
يصرخن بمن لا يريد الإستماع للروح لذلك الذي لايهتم بها.
هل فقط كنتً أعذب جسدي كل هذا الوقت ؟
أنظر إلى جسدي.
لديه مجموعة قليلة من العظلات لحاجته.
الأدرنالين يظهر الراحة والصلابة.
تلك صفة الجسد الذي يلاقي العناية الكاملة.
لم أعذب نفسي كما فعلت أنت.
دعني أخبرك كيف أصبحتً الجندي الخارق المعروف بــ جــايــا
من حوالي عشره أعوام أو عشرون عاماً مضى, عندما كُنتُ جندي عادي, أولى تجاربي في ميدان القتال في بلد آخر.
تعلمتُ الفرح في القتل.
بدأتُ في وضع نفسي وسط الخطر وكل ذلك فقط للمتعة.
جندي غربي؟
لذلك قرروا قتلي حالما تم القبض علي.
ليلة سعيدة, ياولد.
ثلاثة!
الشعور بأن هناك عشره مسدسات موجهه نحوك.
الشعور في وجه الموت.
إثنان!
في ثانية واحدة سوف أموت, بالتأكيد.
الحقيقة تبعثرت حدود عقلي.
واحد!
وعند ذلك حدث!!
ضربني كقطار شحن.
خوف الموت... لحظة صفاء... لديها أسماء كثيرة مختلفة.
الغريزة التي تقول لك بأن الموت محتم.
لقد ضربتني أكثر من مائة مرة أقوى من اي غريزة عادية.
والرصاصات لم تأتي.
فرقتي أنقذتني في آخر جزء من الثانية.
الهروب من الخوف قوي جداً ذلك مايجعل شعرك يتساقط.
ومن ذلك اليوم, مهما يكن كنت في خطر, وتغيرت.
عندما أكون في خطر, شخصيتي الأخرى تظهر... وأصبحت جــايــا.
الممارسة؟ التدريب؟
ليس لي حاجة لفعل شيء آخر.
وانا الآن ليس علي سوى مراقبة مايفعله العدو وتكييف مستوى الأدرنالين.
جسدك أخبرني بكل تحركاتك حينما فكر عقلك بها.
هذه هي إذاً.
لايوجد مجال في التغلب على شخص مثل هذا.
دعني أطلق جسدك من معاناتة!
هذا كثير جداً.
هذا جسدي هو الذي يريد ذلك؟
أظن أني دفعتُ جسدي للقسوة.
هذه الضربة ستخرجني بالتأكيد.
سوف أحرر جسدي من الألم الذي فيه.
لقد ضرب جــايــا!
مالذي...... مستحيل!
جسدي....
....يتحرك بحسب رغبته....
الحركات التي طبقتها مراراً وتكراراً..
جسدي يتذكر تلك الحركات؟
جسدي لا يقاتل ضدي.
.....ربما لديك خدعة لعقلي
!ولكن جسدي لن يقع فيها....
...يبدو ذلك. هجوم مُحكم
.بالطبع لم أستطيع إدراكها
,ولكن الآن ذلك هو تفكيرك بخصوص هجومك .لذا أستطيع قرآة تحركاتك
!لم أعد أهتم بعد الآن
!لامجال للنجاة من ذلك
!خمس نقاط تدحرج من الوقوف على اليد
!لقد تفادى القوة بخمسة طرق
!ضربهُ مجدداً
....بسبب تدريبي لجسدي بكل صلابة كما فعلت
!هذا لا شيء بالنسبة لي....
هل هو جاد؟
!أرجوك, توقف! سوف نتألم أيضاً
هل يزيد مستوى الأدرنالين عنده مره أخرى؟
...اليوجا في التاريخ الهندي
...بتدريب عظلات صدرك, تستطيع زيادة...
دفع الهواء بنسبة مضاعفة عن.... أي شخص عادي
يستطيعون إستخدامها للعيش .يوم كامل بنفس واحد
ولكن, إذا عكست هذة التقنية وأطلقت .هذا الهواء, من الممكن أن يصبح سلاح
.إنه يضرب نفسه
.إنه يضرب نفسه إذاً لن يغمى عليه
أنت أحمق!
!تلك ضربة واضحة
!رصاص مائي
!لقد قلت لك, المحترفون يستخدمون أي شيء للفوز
سكين؟
سيكون من الصعب التغلب على الملك .بواسطة التلاعب بمستوى الأدرنالين عندي
ولكن ماذا لو كان كل شيء بجانبي؟
...العشب... الشجر... الأرض... الماء... الريح !كل شيء ممكن أن يكون سلاح
نبات متسلق؟
...هذا هو
!أسلوب جــايــا في القتال...
.يبدو أنه سيقضي على الولد بشكل تام
.أنه جزء من التدمير لقتل هذا الجسد
!ولكن ليس هناك خيار
...إذاً هذة لأبن الملك
لماذا لم تمت؟
!أنا لم أفسد جسدي كما فعلت بجسدك
لماذ؟
!لكمة للأذن الأولى
!وركلة للأذن الأخرى
!ليس هناك حاجة لإستخدام الأسلحة ضد الأعداء
.ربما فقط تكون الأفضل في ميدان المعركة
ومع ذلك, أستطيع أن أُريك الطريقة .للهجوم بدون أن تؤذي الجسد
!لقد قطع مجرى الدم إلى الدماغ
!سيدي القائد
.إذاً, لقد خسرت
.المهمة فشلت
.لقد خسرنا
.....أممممم
هل تحب الإنظمام لنا على العشاء؟
.فقط كما ظننت
.سأكون مسرور لذلك
.لاحاجة للأسف على الخسارة
لاتبدو جيدة؟
.آسف, ليس لدي أي شيء منذ وصولي الى هنا
.أنه منبعج بشكل تام
.أنه هدية من زميلي في الحرب
...جــايــا... نومورا... سانادا... كوريشي... شيبا
.سأظل أتذكر هذا اليوم ماحييت
ترجمة : مـيـال caesar2020@msn.com
أرجو أن أكون قد وفقت في الترجمة مع خالص تحياتي